Greek Marinated Chicken